Под знаком рыб шмуэль йосеф агнон

Под знаком Рыб. Сборник - Агнон Шмуэль-Йосеф

под знаком рыб шмуэль йосеф агнон

Крупнейший представитель еврейской литературы на иврите, нобелевский лауреат Шмуэль-Йосеф Агнон (–) предстает в этих рассказах. В этом месяце по ДП я читала сборник "Под знаком рыб" Шмуэля-Йосефа Агнона. Первый рассказ Развод доктора выбесил меня. Аннотация к книге "Под знаком рыб". Крупнейший представитель еврейской литературы на иврите, нобелевский лауреат Шмуэль-Йосеф Агнон.

Дело в том, что очень многие хорошие, меткие образы он передаёт через что-нибудь специфически еврейское.

Читать "Под знаком Рыб" - Агнон Шмуэль Йосеф - Страница 10 - ЛитМир

Скажем, пишет, что смерти в воздухе было уже больше, чем на одну шестидесятую. И конечно, в сносках объясняется смысл этого выражения, и что оно почерпнуто из традиционных религиозных представлений, согласно которым примесь в одну шестидесятую делает целое подобным этой примеси. Но вы же понимаете, что это как анекдот объяснять - пропадает вся соль. Читатель понял, читатель оценил, читателю как было не близко, так и осталось.

И опять же, подчеркиваю - я не писателя в данном случае критикую, а себя, мне знаний не хватило. А взгляд в прошлое? Люди, обращающиеся к прошлому в таком ключе, как бы носят в себе потерянный рай, в который могут вернуться силой воспоминаний, откуда черпают силы и веру. Мне вообще иногда кажется, что детство - это единственная настоящая жизнь человека.

Под знаком Рыб (сборник)

Но эта же тема у Агнона становится какой-то Я даже не знаю, как к ней относиться. В некоторых рассказах прошлое - как болезнь.

Шмуэль Агнон - Литературный Нобель

И это тревожно, потому что не могут быть не тревожными прогулки с почившими. Интересно, что при этом герой, как и многие персонажи Агнона, занимается изучением Торы - то есть в прошлом погряз по уши и только прошлое составляет его интересы.

Читать онлайн "Под знаком Рыб" автора Агнон Шмуэль-Йосеф - RuLit - Страница 1

И вот с одной стороны эта странная болезненность - а с другой вполне понятная ностальгия, и "плох тот еврей, что не мечтает вернуться в Страну Израиля". Что касается юмора, который переводчики сравнивают с юмором Гоголя и сатирой Салтыкова-Щедрина Во всяком случае, для.

А кстати, вы замечали, как уютна и безопасна позиция: Этот человек, наш Агнон, с тревогой и недоверием смотрит. Он наблюдает человеческие страдания, прозревает обманчивость новых путей, ему мерещатся мистические очертания грядущего. Этот человек видит мучительные сны наяву. Иногда ему кажется, что мир обезумел или одичал. Тем не менее он верен своему призванию и в новом чуждом мире.

Его призвание — слово. Слово — это то, что творит единственно подлинную действительность. А потом день и ночь. И солнце, луна и звезды.

под знаком рыб шмуэль йосеф агнон

И вот, налегая плечом и отталкиваясь ногами, Агнон идет и идет по своей писательской борозде и, слово за словом, творит свой, неповторимый мир, в котором любимое, но утраченное время сливается с временем нелюбимым и пугающим в единый поток, уносящий всех нас к неведомому будущему.

Этого Агнона мы и хотели показать в нашем сборнике — во всем многообразии его творческой манеры, в поразительной смене писательских обличий. Нам хотелось провести читателя своенравными зигзагами агноновской мысли.

Таким увидели его и мы и таким захотели показать — писателя большого, понятного и близкого.

под знаком рыб шмуэль йосеф агнон

Независимо от языка и веры. Развод доктора 1 Поступив на работу в еврейскую больницу в Вене, я вскоре познакомился там с одной из медсестер — очаровательной светловолосой девушкой, которую любил весь персонал и больные расхваливали наперебой.